Olympstrasse - Ötztal-Bahnhof, Österreich schließen