Volkssiedlung - Vöcklabruck, Österreich schließen