Appartements - Volders, Österreich schließen